提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高质斋所作七言绝句,描绘湖畔隐居读书之景,抒发诗人不顾年老、以清风美酒自乐的旷达情怀与超脱心境。
译文
湖边人家掩映在万千树木环绕的村落之中,
白云深处静静守护着那扇读书人家的柴门。
近年来全然不顾自己头发已经花白,
只为自己能享有清风与一樽美酒而庆贺。
注释
万木村:指被众多树木环绕的幽静村落。
深护:层层遮蔽、深情守护之意。
头颅白:指头发花白,代指年老。
自贺:自我庆慰,表达内心的满足与自得。
樽:古代盛酒的器具,此处代指酒。
赏析
此诗语言清雅质朴,意境幽远恬淡。前两句以“万木”“白云”勾勒出远离尘嚣的隐居环境,“深护”一词赋予自然以温情,烘托出读书门的清寂与高洁。后两句笔锋转向内心抒情,“不管头颅白”显豁达之态,“自贺清风酒一樽”则将精神自由置于世俗荣辱之上,以清风佐酒,尽显名士风流。全诗情景交融,于简淡中见真趣,展现了宋人崇尚理趣、安贫乐道的审美追求与人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。