提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代曾兴宗咏写水竹幽居堂的隐逸诗作，描绘深山幽居中水清竹劲、风月为友的脱俗境界，抒发远离尘嚣、独享林泉之乐的隐士情怀与高洁志趣。
译文
山林深处景色最为清幽，正是为隐逸之人所设。
获得这一段奇绝胜境，也是上天特意通达成全。
清水可以洗涤我的帽缨，劲竹怀抱高尚的节操。
开凿池塘是为了延请宾客，修筑屋室用以自娱自乐。
清风如故人般来访，明月似知己般相伴。
雅致之境与仙境相连，远远隔绝了世俗红尘。
这种快乐只有自己知晓，千万不要向旁人诉说。
注释
幽人：指隐士或品行高洁、不慕荣利之人。
特达：特别通达，指天意格外眷顾成全。
濯吾缨：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指世道清明时出仕或保持高洁操守。
高节：双关语，既指竹子挺拔的枝节，又喻指人坚贞不屈的高尚品格。
莫逆：指情投意合、彼此心意相通的朋友。
红尘：借指繁华喧嚣的世俗社会。
赏析
此诗语言质朴清雅，意境超然物外。诗人以“水清”“竹劲”起兴，巧妙化用典故，将自然景物人格化，赋予其高洁坚贞的象征意义。“故人来清风，莫逆友明月”一联尤为精妙，以拟人手法将风月视作至交，生动勾勒出隐者与自然精神相契的孤独而丰盈的境界。结句“此乐只自知，切勿与人说”直抒胸臆，既是对隐逸之乐不可言传的体悟，也暗含对世俗不解的疏离，尽显宋诗理趣与文人孤傲风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。