诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金精山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代曾兴宗晚年隐居金精山时所作,抒发远离尘嚣、栖身竹径的闲适心境,展现道家洞天福地中超脱世俗、忘却岁月的神仙意趣。

译文

年老投奔此地,有幸与茂密竹林为邻, 世俗琐事如蜗角蝇头般微小,不再牵累这清闲之身。 缭绕的烟霞已将仙境与凡尘彻底隔绝, 洞府中的蟠桃花开花落,早已不计人间春秋岁月。

注释

投老:临老,晚年归隐。 筼筜:一种大竹,此处代指幽深竹林或隐居之所。 卜邻:选择邻居,引申为择地而居。 蜗蝇:喻指微不足道的名利纷争或世俗琐事。 洞户:道教传说中的神仙洞府之门。 蟠桃:神话中仙树所结之果,象征长生与仙境时光。

赏析

此诗以清雅笔触勾勒隐逸之境,艺术上善用对比与典故。“蜗蝇”对“烟霞”,将尘世卑微与仙境高远并置,凸显超脱之志;“不计春”化用桃源意象,传达出超越时间束缚的永恒感。全诗语言简淡而意境深邃,既承袭宋人理趣,又具唐人神韵,于写景中寄托了诗人晚年厌弃功名、向往自然与精神自由的旷达情怀,读来令人心驰神往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

曾兴宗的其他作品