提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗咏叹汉武帝晚年巫蛊之祸,借望思台典故痛斥奸臣江充构陷太子刘据,表达对骨肉相残悲剧的悲愤与对奸佞的憎恨。
译文
谗言恶语竟能使至亲骨肉分离,
奸邪之情难以揣测,此事实在令人悲叹。
为何不能掘出那奸臣江充的尸骨,
将其捣碎成微尘来祭奠望思台上的亡灵。
注释
望思台:汉武帝为悼念因巫蛊之祸自杀的太子刘据所筑之台。
谗语:毁谤陷害人的坏话。
骨肉:比喻父母兄弟子女等至亲关系。
奸情:指奸臣阴谋构陷的实情。
江充:汉武帝时酷吏,制造巫蛊冤案逼死太子。
微尘:极细的粉末,此处喻彻底粉碎以泄愤。
赏析
全诗直抒胸臆,情感激切沉痛。前两句以议论起笔,高度概括巫蛊之祸中谗言离间骨肉、奸谋难测的悲剧本质,奠定悲愤基调。后两句转为奇崛想象,欲掘奸臣之骨捣作微尘以祭冤魂,构思惊心动魄,将诗人对忠良蒙冤的痛惜与对奸佞的切齿痛恨推向极致。语言质朴而力透纸背,虽无华丽辞藻,却以强烈的情感张力震撼人心,体现了唐代咏史诗借古讽今、爱憎分明的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。