提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人唐弼游览三洲岩所作,借幽深岩洞与苍古林木之景,追怀隐逸高士,抒发寻仙访道、超脱尘俗的雅致情怀。
译文
山洞里的时光不知经历了多少个春天,洞前苍翠的古木垂下千寻长的枝条。
不知道这空谷之中当年发生过什么往事,又有谁能理解那位白发隐士的内心。
残月照着行人仿佛吞没了遥远的边塞,晚风吹送梦境飘入幽深的山岭。
我此番前来定要寻访神仙的居所,好聆听那云端传来的环佩清音。
注释
峒:山洞或岩穴,此处指三洲岩。
千寻:形容极高或极长,古代八尺为一寻。
庞眉:眉毛花白,代指年老的高士或隐者。
处士:有才德而隐居不仕的人。
远徼:遥远的边界或边地。
幽岑:幽深的小山或山峰。
环佩:古人衣带上所系的玉饰,行走时发出声响,诗中喻指仙人之音。
赏析
此诗以景起兴,首联写岩洞岁月悠长、古木参天,营造古朴幽邃之境。颔联由景入情,感叹往昔隐士心事无人能识,寄托怀古幽思。颈联“残月照人吞远徼”炼字精妙,“吞”字赋予残月动态气势,将边塞苍茫与个人孤寂融为一体;“晚风吹梦入幽岑”则虚实相生,意境空灵。尾联直抒寻仙之志,以云端环佩音作结,余韵悠长。全诗情景交融,语言清雅,既显宋诗理趣,又具唐人风致,表达了诗人对高洁隐逸生活的向往与精神超越的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。