提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代杨敬之赏识后辈项斯才华而作。此诗赞其人品胜于诗才,表达作者乐于荐贤的坦荡胸怀,“说项”遂成后世称扬人才的典故。
译文
多次读到你的诗作,总觉得篇篇精妙绝伦,
等到亲眼见到你的风度品格,才发现更胜过诗歌本身。
我平生不懂得掩藏别人的优点与长处,
所以无论走到哪里,逢人便称赞你项斯的美名。
注释
几度:多次,屡次
标格:风度,品格,气质
不解:不懂得,不会
藏人善:掩藏别人的优点或长处
说项斯:称赞、推荐项斯,后演变为“为人说项”成语
赏析
此诗语言质朴自然,不事雕琢却情真意切。前两句以递进手法,由诗及人,突出项斯德才兼备且德重于才;后两句直抒胸臆,展现诗人爱才惜才、光明磊落的君子风范。“平生不解藏人善”一句尤为动人,将荐贤之举升华为一种人格自觉,毫无功利色彩。全诗情感真挚热烈,既是对后辈的极高褒奖,也树立了文人相重、乐育英才的典范,故能流传千古,使“说项”成为美谈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。