提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借邯郸才人嫁为厮养卒妇的典故，抒写宫廷女子盛衰无常之悲，暗寓诗人自身怀才不遇、理想幻灭的深沉感慨。
译文
我本是丛台宫中的侍女，曾扬起蛾眉步入红色宫阙。
自以为容颜如花般娇艳，哪里知道会有凋零衰歇之时。
一旦辞别玉阶走下宫殿，离去便如朝云消散般无踪。
每每回忆起邯郸城往事，深宫旧梦唯有秋月相伴。
君王再也无法相见，满怀惆怅直到天明时分。
注释
丛台：战国赵王所筑高台，此处代指宫廷。
扬蛾：形容女子眉毛舒展美好，喻指得宠入宫。
丹阙：红色宫门，借指皇宫。
凋歇：花谢衰落，喻青春逝去或恩宠断绝。
朝云：早晨的云彩，比喻消逝迅速、踪迹难寻。
明发：破晓天亮之时。
赏析
全诗以第一人称自述，通过“颜如花”与“有凋歇”、“入丹阙”与“朝云没”的强烈对比，凸显命运骤变之痛。语言清丽而意蕴沉郁，“去若朝云没”以自然意象喻人事无常，含蓄隽永。末二句直抒胸臆，将个人哀怨升华为对君恩难再、理想落空的普遍悲慨，体现了李白乐府诗深情婉转、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。