提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代木待问所作闺怨诗，以妻子口吻抒写对远行丈夫的深切思念。全诗通过今昔对比与细节刻画，将离愁别绪化为具体可感的生活场景，情感真挚动人。
译文
你远行千里，把沿途经历看得那样轻淡；
我虽未随行，思念之心却坚如磐石不可转移。
回想春日房中为你斟酒饯别，情意仓促难留；
如今之愁不在离别本身，而在别后无尽的追忆。
屋顶鸳鸯瓦在暮色中黯淡无光；
昔日共饮的鹦鹉杯上，灰尘越积越厚。
灯前独坐为你缝制寒衣；
泪水打湿剪刀，竟再也裁剪不下去。
注释
匪石：语出《诗经·邶风·柏舟》“我心匪石，不可转也”，喻心意坚定不可改变。
鸳鸯瓦：成对排列的屋瓦，常象征夫妻恩爱，此处反衬孤寂。
鹦鹉杯：以鹦鹉螺壳制成的酒杯，代指精美酒器，暗示往昔欢聚。
裁不得：既指泪眼模糊无法下剪，亦暗喻悲痛至极难以自制。
赏析
此诗艺术特色在于以物寄情、虚实相生。“心匪石”化用经典而翻出新意，凸显思妇忠贞；“昏无色”“尘更积”借器物蒙尘写时光流逝与心境灰暗，极具画面感。尾联“泪湿剪刀裁不得”为千古名句，将抽象悲情凝于裁衣这一日常动作，泪阻刀锋的细节既真实又夸张，把思念之苦推向高潮。全诗语言质朴而情深，在今昔对照与动静结合中，展现了宋代闺怨诗细腻深婉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。