提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人刘兴祖残诗,以孤高自喻,抒发在世俗冷落中坚守贞洁操守的孤独与执着,体现了宋人重气节、尚内省的精神风貌与人格追求。
译文
没有人看重高尚的节操,
只能独自怀抱坚贞的本心。
注释
重:看重,推崇
高节:高尚的节操与品格
徒:白白地,仅仅
自:独自,自我
抱:持守,怀藏
贞心:坚贞不渝的本心或志向
赏析
此联语言质朴而意蕴深沉,以“无人”与“自抱”形成强烈对照,凸显主体在价值失落环境中的精神孤绝。“重高节”指向外部评价体系的崩塌,“抱贞心”则转向内在道德的自我确证,体现宋诗重理趣与人格修养的特质。全句无一景语,纯以议论抒情,却因情感真挚、格调峻洁而具有震撼人心的力量。其价值不在辞藻华美,而在以简驭繁地揭示了士人在困境中对精神操守的执着守护,堪称宋代士大夫风骨的凝练写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。