提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代许县尉赠浔州廖太守组诗之二,赞颂廖太守承继正统儒学、不随流俗的纯粹品格与深厚学养,表达对其勤勉治学精神的由衷敬佩。
译文
真正的儒家正学久已失传,唯有您温厚含蓄、纯粹卓然。
始终以古圣先贤为准则,岂肯追随庸众受世俗拘束牵绊。
文思如三峡江水奔涌不绝,学识似大海波澜能容纳百川。
深夜灯下仍孜孜不倦,口中吟诵六经并依次编次研习。
注释
真儒:指恪守儒家正道、德行纯粹的学者
酝藉:同“蕴藉”,形容人宽厚含蓄、气度深沉
粹然:纯粹专一、毫无杂质的样子
准的:标准、准则
余子:其余的人,此处指平庸之辈
拘牵:拘泥牵制,受世俗规矩束缚
词源:喻指文辞才思的源头
六艺:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经
相仍:相继、接连不断
赏析
本诗以典雅庄重之笔塑造了一位纯正儒者形象。首联直抒胸臆,以“久无传”反衬廖太守“独粹然”的难能可贵;颔联通过古今对比,凸显其不随流俗、以古人为师的独立人格。颈联运用比喻与夸张,“流三峡”“障百川”气象宏大,既赞其文思敏捷,又颂其学养渊深,对仗工稳而气势磅礴。尾联以深夜苦读的细节收束,将抽象的学问具象化为勤勉身影。全诗情理交融,既有对正统儒学的坚守,又饱含对同道者的深切敬仰,语言凝练而意蕴醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。