提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖德明任鬰林郡守时所作,描绘边城荒凉景象与春日渡口风光,借古戍孤城抒发对往昔岁月的追忆与羁旅情怀。
译文
荒凉的烟雾弥漫笼罩在两条江水之上,
悠远的往事萦绕着这座孤寂的古老戍堡。
春天到来时偏偏降临在这青草萋萋的渡口,
梦境之中依然清晰记得那片白鸥翔集的湖泊。
注释
漠漠:形容烟雾弥漫广布的样子
双江:指鬰林郡城附近交汇的两条河流
古戍:古代遗留下来的边防驻军城堡
青草渡:长满青草的江边渡口,亦含春草萋萋之意
白鸥湖:泛指水鸟栖息的湖泊,象征闲适或旧游之地
赏析
全诗以景起兴,首联“荒烟漠漠”与“古戍孤”勾勒出边城苍茫寂寥的历史厚重感,时空交织中透出深沉怀古之思。后两联转入春景与梦境,“偏临”二字暗含命运无常之感,青草渡的生机反衬出人事沧桑;末句以梦忆白鸥湖作结,虚实相生,将现实孤寂与往昔闲适对照,含蓄传达出诗人对故园或旧游的眷恋。语言凝练典雅,意象疏淡而情致深远,体现了宋诗理趣与抒情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。