提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李楫咏赞跨鼇亭之作,描绘该亭踞紫金峰顶、雄视南北的险要地势与恢弘气象,借景抒发对山川形胜及前贤风流的仰慕之情。
译文
紫金山的最高处便是鳌头所在,
这座华美的厅堂独自承载了数百年的岁月。
其地势平坦开阔仿佛能吞纳北方的云梦泽,
规模雄伟高耸屹立于南司州之上。
三关凭借天险设防可谓天下无敌,
八位名相的风流雅韵谁能与之匹敌。
注释
跨鼇亭:建于紫金山巅的古亭,因山形似巨鳌而得名。
鼇头:指紫金山最高峰,喻地势险峻尊贵。
华堂:指跨鼇亭本身,美称其建筑华美。
北梦泽:即古代云梦泽,泛指亭北广袤的水域或平原。
南司州:古地名,指亭南所辖区域,代指南方疆土。
三关:指依托山势设立的三道军事关隘。
八相:指历史上曾在此地任职或与此地相关的八位名相。
俦:同类,匹敌。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒跨鼇亭之胜境。首联点明地理位置与历史厚度,“独负”二字赋予建筑以人格化的沧桑感。颔联运用夸张对仗,“平吞”“雄峙”极言气势之磅礴,将空间张力拉满。颈联转写军事险要与人文风流,由实入虚,既赞地利之固,又颂人杰之盛。全诗气象宏大,用典自然,在写景中寄寓了对山河壮丽与前贤功业的深切追怀,体现了宋诗理趣与豪情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。