提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代许当游览莫公堂所作山水诗,描绘龙渊西侧奇绝幽邃之景,借桃源典故与隐逸意象,赞颂自然胜境并抒发超脱尘俗、追求永恒的高洁情怀。
译文
高高的莫公堂,孕育着龙渊西侧的灵秀之气。
大自然秘藏着这奇特胜景,道路断绝没有车马通行。
金色霞光烘照着石门,古老树木盘曲在双溪之上。
溪流中流耸立着如巨鳌头般的岩石,气势仿佛要吞没云霓。
向下可招引巢父、许由那样的隐士,向上可与赤松子、王子乔等仙人比邻而居。
每当春风吹拂之时,桃花开满了幽深的小径。
渔郎顺着水波信舟而去,归来时却迷失了通往仙源的路径。
是谁结下了这超脱物外的赏心乐事,在严冬时节攀登至此。
随即磨平长满苔藓的石壁,再题写下光明磊落的诗句。
千秋万代亿万年,这高峻的山岩将与天地同寿齐名。
注释
莫公堂:地名,位于龙渊西侧的名胜古迹。
龙渊:古地名或水名,此处指莫公堂所在的具体地理方位。
造化:指自然界或大自然的创造力。
轮蹄:车轮与马蹄,代指车马交通及世俗往来。
鼇首:传说中巨鳌的头,此处形容水中巨石形似鳌头且气势雄伟。
巢由:巢父与许由,上古著名隐士,代指高洁避世之人。
松乔:赤松子与王子乔,古代传说中的神仙,代指得道长生者。
渔郎:化用陶渊明《桃花源记》中武陵渔人典故。
物外赏:超脱于世俗功利之外的审美情趣与精神寄托。
攀跻:攀登。
旋磨:随即打磨平整石壁以便题刻。
磊落:形容题词内容光明正大、胸怀坦荡。
岩岩:形容山石高峻巍峨的样子。
穹壤:天与地,代指宇宙天地。
赏析
此诗以雄奇笔触勾勒莫公堂险峻幽邃之境,“金霞烘石门”色彩瑰丽,“势若吞云霓”气象万千,尽显造化神工。诗人巧用巢由、松乔及桃源典故,将自然景观升华为隐逸仙境,赋予山水深厚文化意蕴。尤为可贵者,诗人不择春游而选“严冬攀跻”,更显其超脱物外、不随流俗的独特审美与孤高人格。结句“岩岩穹壤齐”以山石之永恒喻精神之不朽,境界宏阔,情感沉郁顿挫,实现了景、情、理的完美交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。