诗词大全 名家 朝代 专题 名句

姑熟杂咏 望夫山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代李赤《姑熟杂咏》组诗之一,借望夫山传说抒写思妇怀远之情,以自然景物反衬离愁别恨,表达相思无尽、音信断绝的深沉哀怨。

译文

仰头凝望碧空,满怀幽怨感伤离别之苦。 芳草不懂人间愁绪,岩间野花只管竞相开放。 重重云山阻隔万里,千里之外音信全然断绝。 春去秋来岁月流转,这相思之情何时才能停歇。

注释

颙望:仰头凝望,形容期盼之切。 碧空:青天,晴朗的天空。 但:只,仅仅。 争发:竞相开放。 万重隔:形容山峦重叠,阻隔极远。 歇:停止,终结。

赏析

本诗以乐景写哀情,艺术感染力极强。“芳草不知愁,岩花但争发”二句堪称名句,以草木无情、繁花争艳的自然生机,反衬思妇内心孤寂凄苦,形成强烈情感张力。全诗由景入情,层层递进,从仰望碧空的期盼,到云山阻隔的绝望,再到春秋代序的时光流逝,将相思之苦推向永恒无解的境地。语言质朴而意蕴深长,时空交织中尽显古典诗歌含蓄蕴藉之美,深刻传达了人类共通的离别之痛与等待之悲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李赤的其他作品