提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人叶时亨泛舟松江时所作，借秋日暮景抒发仕途险恶之叹，表达厌倦朝市纷争、渴望归隐江湖与白鸥为盟的闲适心境。
译文
短桨轻摇，船儿在落日余晖中从容漂流，不忍凝望远方，愁绪涌上心头。
大雁成行，身影消失在辽阔的暮色里，苹叶香气消散，秋水透着寒意。
朝廷市井之路充满荆棘险阻，投身江湖风波反而感到轻松安宁。
与白鸥结盟的旧约尚可重温，当赶紧置办烟蓑钓竿，归隐水云之间。
注释
夷由：从容自得、徘徊不进的样子
落照：夕阳余晖
愁端：愁绪的开端或源头
苹叶：浮萍之叶，常喻漂泊或秋景
朝市：朝廷与市井，代指官场世俗
触涂：所经之路，喻仕途经历
险棘：艰险棘手，比喻政治环境险恶
投足：落脚，引申为置身、投入
轻安：身心轻松安宁
白鸥盟：与白鸥订盟，典出《列子》，喻隐居忘机、超脱尘俗
烟蓑：烟雨中所穿的蓑衣，代指渔隐生活
赏析
此诗情景交融，以“落照”“雁影”“苹香”“秋寒”勾勒萧瑟暮景，烘托内心愁绪。颈联“朝市触涂成险棘，风波投足却轻安”对比鲜明，将官场之险与江湖之安并置，直抒胸臆，揭示归隐动因。尾联用“白鸥盟”典故，以“急办”二字强化决绝之意，使全诗由愁转悟，情感脉络清晰。语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与抒情结合的特色，展现了士人在仕隐矛盾中的精神抉择。
以上简介/译文/赏析仅供参考。