提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代唐季度题咏倩真观之作,描绘道观依山而建、清泉孤嶂的清幽景致,赞颂葛仙炼丹遗风与自然合一的隐逸境界。
译文
已记不清这座道观开山创建的具体时日,
唯有葛仙翁在此炼丹的传说流传至今。
清澈的泉水沿着山石缓缓滴落,
孤独的山峰高耸入云与天相连。
修行者直接依傍岩壁作为居所,
哪里还需要用木材来制作屋椽呢?
注释
倩真观:道教宫观名,具体地点待考,应为诗人游历或隐居之所。
开山日:指道观最初创建或开辟山林修行的时间。
葛仙:指东晋著名道士葛洪,世称葛仙翁,相传曾于此地炼丹修道。
孤嶂:孤立高耸的山峰。
椽:放在檩上架着屋顶的木条,此处代指人工建造的木质房屋结构。
赏析
全诗语言质朴清丽,意境空灵超脱。首联以“不记”起笔,淡化时间概念,凸显道家超越世俗的历史感;颔联“清泉沿石滴,孤嶂与天连”对仗工整,以动衬静,勾勒出远离尘嚣的仙境图景。尾联“只就岩为屋,何须木作椽”乃全诗点睛之笔,既写实描绘了道观因岩构室的独特形制,更深层表达了顺应自然、摒弃雕饰的修道理念。诗人借景抒怀,将自然景观与人文精神完美融合,传达出对返璞归真、天人合一境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。