提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋嘉泰二年，王正功携家还乡，幕友饯别并同游乳洞。诗人感山水之幽趣，悟仕途多艰而闲居自在，遂作此古风抒发归田之志与人生旷达之情。
译文
乳洞的美名早已令我欣羡仰慕，今日游览正好与心中期盼相符。
今朝手持七节竹杖悠然漫步，虽年老体衰却不觉得攀登辛苦。
遥想湘南碧云横亘天际，远望桂岭烟霭笼罩暮色苍茫。
寺院钟磬声从幽深之处传出，村落间牛羊自在地来来往往。
忽然听到潺潺流水声响，渐渐看见岩穴门户隔在烟雾之中。
踏着山径步履蹒跚于崎岖险路，青翠石壁上题名新旧交错。
刚刚远离公文簿书与官场规诫，便觉追随胜景极富幽雅情趣。
深知官场之中少有平坦大道，才信闲适生活并无困窘步履。
人生若能如此实在令人快乐，谁还会去堵塞那通往康庄的归隐之路。
且共醉于生前有限的酒杯，浇洗我胸中贯穿古今的块垒。
早知富贵如同浮云般虚幻，只能再三叹息自己未能早日写下归田赋。
注释
乳穴：指桂林乳洞，以钟乳石奇观闻名。
心期副：内心期望得到满足。副，符合、相称。
七枝筇：七节竹杖，代指登山手杖。
招提：梵语译音，泛指佛寺。
村疃：村庄、聚落。
岩扃：岩穴之门，指洞口。
朱墨：红黑二色笔墨，代指官府文书案牍。
官箴：为官的规戒或职守。
夷途：平坦的道路，喻仕途顺遂。
窘步：困顿难行之步，喻处境艰难。
康庄：四通八达的大道，此处反用指归隐坦途。
归田赋：东汉张衡所作辞赋，表达厌倦官场、向往田园之情。
赏析
此诗以纪游为表、抒怀为里，结构由景入情、因事生议。前段写乳洞幽深之景与萧散游兴，笔触清丽；后段由“乍暌朱墨”转入对宦海沉浮的反思，“绝知官里少夷途，始信闲中无窘步”一联对比鲜明，道出仕隐抉择的彻悟。结句化用张衡典故，将个人感慨升华为对富贵浮云的超越，情感真挚而不失旷达。全诗语言质朴流畅，融山水审美与人生哲思于一体，体现了宋代士大夫典型的理趣与归隐情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。