诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代诗人强彦文《句》组诗其四,以简练笔触勾勒羁旅与渔家两种生活场景,展现宋人断句诗中常见的意象并置手法,意境清冷而富有画面感。

译文

客居旅舍之中,独酌三杯薄酒; 深夜江上渔舟,犹亮一盏孤灯。

注释

客舍:供旅客投宿的旅店或驿馆。 三杯酒:虚指少量饮酒,借以消愁或御寒。 渔舟:捕鱼的小船。 半夜灯:指深夜时分渔船上点亮的灯火,暗示渔人劳作未歇或漂泊无依。

赏析

此联以工整对仗构建双重意境,上句写陆上羁旅之孤寂,下句绘水上渔火之清寒,空间由近及远,时间由昼入夜。三杯酒与半夜灯形成数量与光影的微妙呼应,既显旅人借酒遣怀的落寞,又透出渔家辛劳漂泊的苍凉。全句无一情语而情致自现,体现了宋诗断句凝练含蓄、以景寓情的艺术特色,堪称意象并置的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

强彦文的其他作品