提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人吴宗旦残篇，写夏日行旅中身不由己的感慨。诗人本欲归乡避暑，却无缘无故再度滞留扬州，流露出羁旅漂泊的无奈与怅惘之情。
译文
为了躲避暑热，本该返回故乡，
却不知为何，依旧又来到了扬州。
注释
自应：理应，本来应该。
故国：此处指故乡、老家。
无端：没有来由，无缘无故。
依旧：照旧，仍然。
赏析
此联以平实语言道出深沉羁旅之愁。“自应”与“无端”形成强烈转折，凸显主观意愿与客观现实的矛盾。诗人本有归乡避暑之念，却身不由己再入扬州，一个“依旧”饱含对漂泊命运的厌倦与无奈。全句不事雕琢而情致宛然，以日常行止折射士人宦游或流寓中的身不由己，于平淡叙述中寄寓深沉的人生慨叹，体现了宋诗以理趣见长、于琐事中寄托情怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。