提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借描绘长安少年豪纵不羁的游侠生活，反衬对伯夷叔齐苦守节操的质疑，抒发盛唐士人重功业轻虚名的进取精神。
译文
青云直上的富贵少年，挟着弹弓在章台街左侧游荡。
鞍马向四面散开驰骋，迅疾得如同流星划过夜空。
金丸射出击落飞鸟，夜晚便进入华美楼阁中安卧。
伯夷叔齐究竟是什么人？竟独自守着西山忍饥挨饿。
注释
青云：喻指地位显赫或志向高远
挟弹：手持弹弓，指游猎嬉戏
章台：汉代长安街名，后泛指繁华游乐之地
金丸：金属制成的弹丸，极言奢华
琼楼：华美精致的楼阁
夷齐：商末孤竹君之子伯夷、叔齐，以不食周粟著称
西山：首阳山，相传夷齐隐居饿死之处
赏析
全诗以明快笔触勾勒少年游侠形象，“突如流星过”以动态比喻写尽矫捷英姿，金丸落鸟与琼楼夜卧形成昼夜对照，凸显其豪奢自在。尾联陡转，以反问语气否定夷齐苦节，并非真正贬低先贤，而是借古抒怀，表达盛唐文人渴望建功立业、不屑空守虚名的昂扬气概。语言俊爽流转，节奏铿锵，典型体现李白乐府诗雄逸奔放的艺术风格与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。