诗词大全 名家 朝代 专题 名句

章安祥符寺御坐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代石𡼖途经章安祥符寺御坐遗迹所作,借古讽今,追忆宋高宗南渡驻跸旧事,批判奸臣欺君误国,强调防患未然之治国要义。

译文

章安本是古老的县治所在,地势低洼狭窄且喧嚣尘杂。 为何尊贵的金玉车驾,竟会南下巡幸到这江海滨隅之地? 只因奸佞之臣肆意欺瞒荒诞之言,致使圣明君主心怀忧劳勤苦。 祸乱应当在未发生时就加以防范,这句箴言真值得书写在衣带上时刻铭记。

注释

章安:古县名,在今浙江台州临海东南,南宋初年高宗曾避金兵驻跸于此。 湫隘:低湿狭小。 金玉舆:指皇帝乘坐的华美车驾,代指帝王行踪。 欺诞:欺骗与荒诞不实之言。 书绅:把格言警句写在衣带上,以示不忘、时刻自警。

赏析

本诗语言质朴沉郁,以史鉴今,具有鲜明的政治讽喻色彩。前两句通过“古县治”的“湫隘嚣尘”与“金玉舆”的尊贵形成强烈反差,凸显南渡仓皇之态。后两句直斥奸臣欺诞致祸,点明君主忧勤之由,情感沉痛而恳切。尾联“祸乱防未然,斯言可书绅”化用古训,将历史教训升华为治国箴言,既是对往事的深刻反思,亦是对当政者的殷切规劝,体现了宋代士大夫忧国忧民、以天下为己任的责任意识与理性精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

石𡼖的其他作品