诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈左律师

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代颜度呈赠左律师之作,借登山喻修行与处世,慨叹前辈高风难继,世人随波逐流、境界日下的现状,寄寓对独立人格的坚守与对时风的忧思。

译文

前辈们高尚的风标,如今还能向谁诉说? 独自登上孤峰绝顶,却觉前路茫茫迷失方向。 如今的人们一味随顺世俗潮流而去, 成群结队地追逐名利,每一步都愈发卑下低微。

注释

高标:高尚的品格风范或超拔的境界 孤峰:比喻超凡脱俗、卓然独立的境地 一向:一味,总是 随流:随从世俗风气,随波逐流 逐队成群:形容众人盲目跟风、结伴趋附的样子 步步低:指精神境界或人格操守逐步下降

赏析

本诗以登山为喻,构思精巧而意蕴深沉。首联以“孤峰顶上”象征前辈高洁孤绝的精神境界,“路途迷”既写登临之艰,更暗喻后继者难以企及的怅惘。后二句笔锋陡转,“随流去”与“步步低”形成强烈反差,将世人盲从趋附、格调渐堕的丑态刻画入木三分。全诗对比鲜明,语言质朴而力透纸背,在慨叹世风日下中寄寓了对独立人格的深切呼唤,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色,读来令人警醒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

颜度的其他作品