提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹任越州刺史时所作，抒发久滞外任、公务繁冗之苦。诗中自述七年留滞东武，身心俱疲，思归不得，情感沉郁真挚，反映中唐士人宦海浮沉之叹。
译文
终日奔忙处理人事应酬，
案头文书琐碎纷繁杂乱。
早晚两衙办公耗尽心力，
在此地滞留已超过七年。
梅雨时节旧病反复发作，
远离故乡亲情日渐疏淡。
因循苟且至今未能归去，
并非贪恋家乡鲈鱼美味。
注释
役役：劳苦不息貌
碎簿书：琐碎繁杂的公文簿册
两衙：唐代官府每日早晚两次坐堂理事
梅天：江南梅雨季节
海岸：指越州近海之地，代指任职之所
因循：拖延苟且，无所作为
忆鲈鱼：用张翰思吴中莼羹鲈脍典故，喻思乡归隐
赏析
全诗以白描手法直陈宦况之苦，语言质朴而情意深沉。“役役”“纷纷”叠词强化事务繁杂之感，“功夫两衙尽”道出精力耗尽之态。尾联反用张翰典故，直言不归非因贪味，而是身不由己，将无奈与自嘲融为一体。病痛与亲情疏远并置，凸显身心双重困顿。诗风沉郁平实，无华丽辞藻却字字含悲，展现元稹后期诗歌由绮丽转向质直的艺术嬗变，真实记录中唐官员外任生涯的精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。