提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《古艳诗二首》其二，借闺中女子春日独处之景，以娇莺自喻，含蓄表达深院寂寞中对意中人的期盼与相思之情。
译文
幽深的庭院空无一人，唯有草木沐浴着春光。
娇美的黄莺默默不语，趁着树荫悄悄躲藏。
她百无聊赖地拨弄池水，让漂浮的花瓣随波流淌。
只愿那流水载着落花飘出门外，好引得心上的阮郎前来寻访。
注释
深院：幽深寂静的庭院，常指女子居所
趁阴藏：借着树荫隐蔽身形，暗喻女子含羞或孤寂
等闲：随意、无聊地，表现百无聊赖之态
浮花片：水面漂浮的花瓣，象征青春与情思
赚：引诱、招致，此处含俏皮期盼之意
阮郎：典出刘晨、阮肇入天台山遇仙女事，后泛指女子爱慕的男子或情郎
赏析
本诗以景起兴，深院草光与娇莺藏阴勾勒出静谧而略带压抑的春闺图景。后两句笔锋转活，“弄水浮花”这一细节动作，将女子无聊中的痴盼刻画得灵动婉曲。“赚阮郎”化用典故而不露痕迹，以流水落花为媒，把难以言说的相思转化为天真又执着的举动，既显少女娇憨，又透出深锁重院的无奈。全诗语言清丽，意象含蓄，于平淡叙事中寄寓深情，体现了元稹艳诗“哀而不伤、艳而有骨”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。