诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忆故乡 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人淳于震先所作怀乡诗,抒发对故乡望仙乡的深切思念,通过回忆故旧重逢与夏日风物,寄托浓郁的归隐之情与乡土眷恋。

译文

什么时候才能回到那名为望仙的故乡, 老朋友们前来迎接,相聚的情致悠长。 六月的海风吹散了潮湿闷热的暑气, 瓜田里飘来白酒与新熟瓜果的清香。

注释

望仙乡:诗人故乡地名,在今浙江宁海一带。 故旧:老朋友,旧相识。 兴味长:兴致与情谊深长绵延。 溽暑:潮湿闷热的盛夏气候。 稔:庄稼或果实成熟。

赏析

此诗以质朴语言勾勒故乡夏日图景,艺术上善用感官意象,海风、瓜田、白酒交织出清凉馥郁的乡土气息。首句“何时归”直抒胸臆,奠定全诗思归基调;次句写人情之暖,后两句转写风物之美,由情入景,情景交融。“六月海风吹溽暑”一句尤为精妙,以触觉写乡愁之慰藉,将生理感受升华为精神归宿。全诗无华丽辞藻,却以真切的生活细节传递出对故园人事与自然的深沉眷恋,体现了宋诗平淡中见真情的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

淳于震先的其他作品