提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹在襄阳任职时所作纪事组诗之一，描绘清晨与女子分别时的缱绻情态，以细腻笔触刻画恋人隔帘相送的含蓄深情与春愁别绪。
译文
黄莺啼声纷乱，拂晓的灯火将尽未明，
她在微寒晨色中暗自寻觅遗落的金钗。
尚带着昨夜酒意，慵懒无力难以亲送，
只能隔着帘幕，在樱桃花下默默凝望。
注释
撩乱：形容莺啼声繁杂纷乱，亦暗示心绪不宁
曙灯残：天将亮时油灯燃尽，光线昏暗微弱
暗觅：因天色未明且怕人知，故悄悄寻找
春酲：春日饮酒后宿醉未消的困倦状态
嬾：同“懒”，指酒后倦怠无力之态
隔帘看：隔着帘子相望，既含羞怯又显不舍
赏析
全诗以视听结合手法勾勒离别晨景，“莺声撩乱”与“曙灯残”渲染出凄迷氛围，暗合离人心绪。“暗觅金钗”细节生动，既写晨起仓促，又透出私密情意。后两句转写女子情态，“春酲”与“嬾”精准传达宿醉后的娇慵无力，而“隔帘看”三字尤为传神，将欲送不能、欲语还休的缠绵悱恻凝于樱桃花影之间。全篇无一字言别，却处处皆是别情，以婉约含蓄之笔写出深挚眷恋，体现了元稹艳体诗细腻入微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。