提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念亡妻韦丛所作《离思五首》之末篇，借梨花寄寓对妻子的深切怀念，以残春孤树之景抒发物是人非、孤寂凄婉的丧偶之痛。
译文
往日百花齐放之时，我偏偏只摘取洁白的梨花赠予爱人。
如今江边仅剩两三株梨树，可怜它们只能伴着残叶度过这暮春时节。
注释
寻常：往常，昔日。
白人：指肤色白皙的女子，此处代指亡妻韦丛。
可怜：可叹，令人怜惜。
和叶：连枝带叶，形容花叶相伴却已凋零残缺。
残春：暮春，春天将尽之时。
赏析
全诗运用今昔对比手法，昔日百花争艳中独择梨花赠妻，凸显妻子在诗人心中的独特地位与纯洁形象；今日江头孤树伴残叶度春，则以萧瑟之景映照内心凄凉。梨花之白既喻妻之高洁，又暗合丧服之色，意象双重寄托深沉哀思。“可怜和叶度残春”一句情景交融，将自然物候与人生悲慨浑然一体，语言质朴而情意绵长，堪称悼亡诗中借物抒怀的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。