提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹追忆昔日武昌旧游与故人重逢之作，借庾亮楼典故抒发对往昔欢会如梦似幻、今昔难辨的怅惘之情。
译文
还记得当初在庾亮楼上初次相见的情景，
那时武昌城中的春柳柔美得宛如你的腰肢。
如今相逢又别离恍惚间好似一场梦境，
曾经如云雨般的亲密欢会现在已渺然不知。
注释
庾亮楼：东晋庾亮镇守武昌时所建南楼，后世常用作登临怀远或追忆旧游之典。
腰肢：以春日柔柳比喻女子身姿纤细柔美。
相失：指重逢之后再度离别或失去联系。
为雨为云：化用宋玉《高唐赋》巫山神女“旦为朝云，暮为行雨”典故，喻指男女欢爱或深情缱绻。
赏析
本诗艺术特色在于时空交错与虚实相生。首二句以“庾亮楼”点明地点，用“春柳似腰肢”将自然景物与人物形象巧妙叠合，既写柳之婀娜，更忆人之风姿，情景交融。后二句转入心理刻画，“如梦”二字道尽聚散无常的迷离感，“为雨为云”则以典故含蓄表达昔日缠绵与今日茫然。全诗语言清丽婉转，情感由明媚回忆跌入怅惘现实，在今昔对比中深化了对逝去美好不可追回的深沉慨叹，体现了元稹情诗细腻深挚的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。