提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹春日送别友人之作，借暮春残景与闺中意象，抒写离愁别绪与世路艰难之叹，情致深婉，寄托遥深。
译文
幽雅的芬芳本还未消尽，您离去时蕙花却已凋残。
银河相会的秋期尚远，关山阻隔世路实在艰难。
云母屏风上留着柳絮般的粉痕，风吹帷帐引来兰草清香。
令人肠断的是那回文锦诗，只能在暮春深处独自观看。
注释
幽芳：指幽雅的花草香气，喻美好时节或情谊。
阑：将尽，衰残。
蕙花：香草名，常喻君子或高洁品格。
河汉：即银河，暗用牛郎织女典故喻别离之久。
秋期：指七夕相会之期，此处反衬春日离别后会无期。
云屏：饰有云母的屏风。
粉絮：柳絮，亦指女子妆粉，兼寓飘零之感。
风幌：随风飘动的帷帐。
回文锦：前秦苏蕙织锦回文诗典，喻思念至深、缠绵难解之情。
赏析
全诗以春景起兴，首联“幽芳未阑”与“蕙花残”形成张力，暗示美好时光因离别而骤逝。颔联由眼前转入时空慨叹，“河汉秋期远”化用牛女典却反其意，突出重逢渺茫；“关山世路难”则注入现实沉郁。颈联转写室内景物，云屏粉絮、风幌香兰，以细腻物象烘托孤寂氛围。尾联直抒胸臆，“肠断回文锦”用苏蕙典极言相思之苦，“春深独自看”以景结情，将无边怅惘凝于暮春独望之中。全诗情景交融，典丽深婉，体现了元稹诗歌深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。