提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《古决绝词》组诗第三首，借牛郎织女七夕相会典故，抒写久别重逢却悲多于欢的沉痛之情，以反常之语道尽相思之苦与离别之恨。
译文
夜夜相拥而眠，幽深的情怀依然郁结难解。
怎堪将一整年的思念之事，全都在这一夜里倾诉。
只感到长久相思的煎熬，哪还有片刻欢悦的闲暇。
鹊桥在薄暮中刚刚搭成，仙驾在清晨便已排列等候离去。
活着时怨恨野鹤性情迟缓徘徊不去，死后又痛恨天鸡准时报晓催人分离。
天色渐渐微明，启明星忽明忽暗即将隐没。
这一去又要等上一年，这一年漫长如何熬到尽头。
既然有这般遥遥无期的等待，倒不如彻底死生永别。
注释
沈结：郁结于心，深沉难解。
那堪：怎能忍受。
虹桥：指七夕鹊桥。
龙驾：神仙车驾，此处指织女归去的仪仗。
侵晨：临近天亮之时。
生憎：活着时怨恨。
迟回：徘徊不前，形容时间流逝缓慢。
天鸡：神话中司晨之神鸡，日出即鸣。
曈曈：天色渐明貌。
华星：指启明星。
彻：终了，熬过。
迢递期：遥远漫长的相会之期。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀、以反语抒情。诗人借牛女七夕相会传统题材，却翻出新意，不言相聚之喜，反诉“何暇暂相悦”的悲怆。“生憎野鹤性迟回，死恨天鸡识时节”一联尤为精警，将主观怨愤投射于客观物象，以“憎”“恨”二字强化时光无情与欢聚短暂的矛盾张力。全诗情感层层递进，由郁结到无奈，终至“不如死生别”的绝望呐喊，突破了传统七夕诗的缠绵范式，展现出元稹深情而决绝的独特风格，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。