提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念亡妻韦丛之作，借梦境抒写生死相隔的沉痛。诗人于幽梦中重见故人，醒后倍感凄凉，以梦之短暂反衬别恨之绵长，情致深婉动人。
译文
寂静的窗下结成了幽深的梦境，这份心事有谁能知晓？
夜半时分刚刚在梦中与你相聚，天一亮你便又要离去。
你我被山川阻隔已久，如同云雨般再无相会之期。
不知为何你要来梦中触动我的心绪，醒来只添一场新的别离之苦。
注释
幽梦：隐秘深沉的梦境，多指思念故人之梦
得处：指梦中与亡妻相聚的时刻
临去时：指天明梦醒、故人消逝之际
云雨：喻指夫妻恩爱或男女欢会，此处暗含阴阳永隔之意
无期：没有重逢的日期
相感：相互感应，指亡妻入梦触动生者心绪
赏析
全诗以“梦”为线索，结构精巧而情感跌宕。首联点出梦境之私密与孤独；颔联“夜半初得处，天明临去时”以时间对举，将梦中欢聚之短促与醒后失落之漫长形成强烈反差，极具张力。颈联由梦转实，以“山川”“云雨”喻生死永隔，意境苍茫。尾联以问作结，将旧日死别与今朝梦醒之新愁叠加，悲情层层递进。语言质朴自然，不事雕琢而深情自现，体现了元稹悼亡诗“浅语皆有致”的艺术特色，堪称唐代悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。