提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹借咏南家桃树抒发离愁别绪之作。诗人见桃花虽艳却易被风吹落，联想到与亲友经年别离，感叹花期短暂、重逢无期，以花喻人，寄托深沉的相思与无奈。
译文
南家的桃树开满了深红色的花朵，
在阳光和露水的映照下耀眼得令人不敢直视。
可惜树小花多，狂风一来便容易被吹折，
一夜之间花瓣便被风吹落，铺满了墙北。
离别之人本就有着长久的分别之苦，
眼见眼前落花飘零，心中不禁连连叹息。
若要等到明年花开满枝之时才能相见，
这一年的漫长时光，只能在遥远的思念中空自度过。
注释
南家：指居所南边的人家或方位。
看不得：形容花色红艳夺目，光彩照人，使人不忍或不敢久视。
经时：历时已久，指长时间的分别。
迢递：形容时间或空间遥远漫长。
空相忆：徒然地互相思念，暗含重逢难期之憾。
赏析
本诗以桃花起兴，前两句极写桃花盛放之艳丽，后两句笔锋陡转，写狂风摧花、落红满地，形成强烈反差，隐喻美好事物的脆弱与离别的无常。由物及人，“离人”二句将惜花之情升华为伤别之痛，情景交融。结句“更待明年花满枝，一年迢递空相忆”以虚写实，道出重逢遥遥无期的怅惘，语言质朴而情意深婉，体现了元稹诗歌深情绵邈的艺术特色，尤以花落喻别情，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。