诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庙之神

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹借祭神抒发内心郁结之作。诗人途经山庙,虔诚祝祷却未获神应,遂由疑生悟,反思福祸自求之理,最终释然离去,体现了理性精神与自我宽慰。

译文

我的马儿疲乏啊,便解下我的车驾, 神庙矗立啊,在那山弯深处。 我拜了又拜、祝了又祝, 祈愿我的心事能无边无际地舒展。 泪水纵横流淌、纷纷零落, 神灵却寂静沉默、毫无声息。 神啊,神啊! 面对神的沉默不语又能奈何?只好再次跪拜、再次祝祷。 拍着肚子啊唱起我的歌,歌词唱道: 是今世呢,还是古时呢? 是有灵呢,还是无灵呢? 福气并非来自神明吧?神明也不会赐福于人吧? 是巫祝迷惑人吗?还是年成不好该受责罚呢? 是祈求不得回应吗?终究无法沟通吗? 调转我的车驾、遵循我的道路前行, 只见庙旁的树木啊,还有山间的野花。

注释

阿:山弯曲处 汍澜:泪流纵横的样子 寂默:寂静无声 奈……何:对……怎么办 鼓吾腹:拍打腹部,表示情绪激荡或自我排遣 稔:庄稼成熟,引申为年成、岁月 谒:拜见、祈求 遵吾道:沿着自己的道路前行,亦含坚守本心之意

赏析

全诗以骚体句式铺陈情感起伏,从虔诚祝祷到涕泪交加,再到连发六问的激烈质疑,层层推进展现心理挣扎。“福不自神耶,神不福人耶”直指祭祀虚妄,彰显中唐士人理性觉醒。结尾“返吾驾而遵吾道”以景结情,庙木山花静默如初,反衬诗人放下执念后的澄明心境。艺术上融楚辞遗韵与哲理思辨于一体,情感真挚而节制,在唐代祭神诗中独树一帜,既是对传统信仰的叩问,更是自我精神的救赎与超越。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品