提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《有酒十章》组诗第九首，作于诗人贬谪期间。借黄昏至夜初的景物变幻，抒发时光流逝、处境昏昧的无奈与借酒自遣的孤寂情怀。
译文
有酒啊有酒，太阳即将西落，
夕阳的余晖斜照在草木丛生的林间。
太阳神鸟纷乱地在屋顶上栖息，
阴森的水怪轻捷地在水中跳跃。
月亮争辉啊星辰又变得繁多，
野火横贯长空啊火焰仍在闪烁。
我能怎么办呢？天色已经昏暗，
再饮一杯酒吧，姑且在这空旷之处安顿身心。
注释
阳乌：古代神话中太阳里的三足乌，此处代指太阳或暮鸦
撩乱：纷乱、杂乱的样子
阴怪：指水中幽暗不明的生物或水怪
跳趫：形容动作轻捷跳跃
烧：指野火或山火
燄：同“焰”，火焰
廓：空旷、开阔之地，亦含心境寥落之意
赏析
本诗以“日将落”起兴，通过阳乌栖屋、阴怪跃水、星月争辉、野火横空等意象，勾勒出昼夜交替时诡谲动荡的景象，隐喻政局晦暗与内心不安。诗人面对“时既昏”的现实无力改变，唯有“一杯又进”以求暂得宽解。“聊处廓”三字看似旷达，实则饱含贬谪生涯中无处归依的深沉悲凉。全诗情景交融，以奇崛之景写郁结之情，展现了元稹诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。