提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹和李绅新题乐府之作，借华原磬取代泗滨古磬之事，讽喻唐玄宗弃雅崇俗、宠信新乐而致安史之乱，寄托诗人恢复正声、警醒君王忧念边疆的政治理想。
译文
泗水之滨的浮石被裁制成磬，古乐疏淡之音已少有人聆听。
乐工地位卑微且精通音律者稀少，不能辨别邪声反而嫌弃雅正之乐。
纯正之声不屈从世俗故格调高古，钟律错乱导致管弦乐器皆有弊病。
敲击金属与弹瑟之声徒然混杂，投玉敲冰般清越之音杳然零落。
华原的软石容易雕琢加工，音调高低随人喜好不分雅郑。
乐官弃旧美新随意更张，从此黄钟大吕再难与之抗衡。
玄宗喜爱音乐尤爱新乐，梨园弟子承恩宠而骄横。
霓裳羽衣曲刚奏完胡骑便至，云门古乐未得皇帝亲自审定。
我将古磬深藏于心中，有时激愤而作南风之歌咏叹。
伯夔曾抚琴使野兽驯服，孔子暂叩磬声如春雷盛响。
何时能将这古磬悬挂于笋簴之上，为君王一声吼鸣使其心智清醒。
愿君王每次听闻都能念及封疆安危，不让豺狼般的敌人残害百姓性命。
注释
泗滨浮石：指产自泗水之滨的优质制磬石材，代指正统雅乐乐器。
牙旷：伯牙与师旷，古代著名乐师，此处泛指精通音律之人。
邪声：指淫靡不正的音乐，与雅正相对。
黄钟：十二律之首，象征朝廷正声与礼乐制度。
乐胥：掌管音乐的官吏。
霓裳：即霓裳羽衣曲，唐玄宗时著名法曲，代指宫廷新乐。
云门：相传黄帝时的古乐舞，象征上古雅正之乐。
南风：指《南风歌》，传为舜帝所作，寓意仁政爱民。
伯夔：舜时典乐之官，以乐教化天下。
笋簴：悬挂钟磬的架子，横木为笋，直柱为簴。
赏析
本诗以磬喻政，运用对比手法将泗滨古磬与华原软石对举，揭示雅乐衰微、新乐乱政的深层危机。诗中“霓裳才彻胡骑来”一句极具震撼力，将艺术享乐与国家动荡直接关联，成为讽喻名句。全诗语言质朴而意蕴深沉，既批判玄宗沉溺声色、不辨雅郑，又借伯夔、仲尼典故抒发复兴正声的政治抱负。结尾由乐及政，将音乐审美升华为忧国忧民的情怀，体现了新题乐府“文章合为时而著”的现实主义精神，情感激切而不失含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。