提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借弄玉吹箫引凤升仙的传说，咏叹神仙眷侣超脱尘俗、携手飞升的浪漫意境，寄托诗人对自由与美好理想的向往。
译文
秦穆公之女弄玉吹奏玉箫，
箫声悠扬仿佛吟咏着天上的春色。
青鸾神鸟并非独自飞去，
还有与她携手同行的萧史。
身影消逝于彩云断裂之处，
遗留的箫声依然回荡在西秦大地。
注释
嬴女：指秦穆公之女弄玉，相传善吹箫
吟弄：吹奏吟咏
青鸾：传说中凤凰一类的神鸟，常为仙人坐骑
携手人：指弄玉之夫萧史，二人同乘龙凤升仙
西秦：指秦国故地，今陕西一带
赏析
全诗以神话入笔，语言清丽飘逸，极具浪漫色彩。“吟弄天上春”将听觉化为视觉与触觉，通感手法精妙，写出箫声之美与仙境之暖。“青鸾不独去，更有携手人”打破孤高意象，赋予神仙世界以人间温情，凸显爱情与超越的双重主题。末二句虚实相生，“影灭”写飞升之迅疾，“遗声”则留余韵无穷，以有声衬无声，使缥缈仙踪落地生根，既见李白想象之奇崛，又含对永恒美好的深情追慕，堪称乐府仙游诗中的清绝之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。