提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹拟乐府古题所作，借筑城役夫之口讽喻时政。诗人以反语揭示边防困境，批判朝廷重形式轻实效的边策，体现新乐府运动关注现实的精神。
译文
修筑城墙哪里敢嫌烦劳，
只愿您听一听服役丁夫的一句话。
请求去修筑那鸿胪寺馆，
更令人发愁的是敌虏轻易出关侵扰。
注释
安敢：哪里敢，反问语气表无奈。
丁：指服劳役的成年男子，即筑城役夫。
鸿胪寺：唐代掌管朝会仪节与外宾接待的官署，象征外交礼仪设施。
虏：对北方少数民族敌军的蔑称。
兼愁：更加担忧，递进表达忧虑之情。
赏析
本诗以役夫口吻直陈边事，语言质朴而意蕴深沉。前两句以“安敢烦”的反语铺垫，引出底层心声；后两句形成尖锐对比：不忧城墙坚固与否，却愁外交机构奢华而边防松弛。“请筑鸿胪寺”看似建言，实为辛辣讽刺，揭露朝廷重礼仪排场、轻实际战备的弊政。全诗二十字间，将民生疾苦与政治批判熔于一炉，体现了元稹新乐府“即事名篇，无复依傍”的创作主张，以小见大，针砭时弊，具有强烈的现实主义精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。