提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹为白居易诗集题跋，追忆昔日醉归唱曲、斋宫夜吟惊动众人的往事，对比今宵越中风雨不寐读诗之境，抒发对挚友深情与岁月流转的感慨。
译文
当年春日郊野醉酒归来，一路吟唱艳曲长达十里路程。
在南郊斋宫侍宿时暗中咏诗，竟惊动了万人围观聆听。
今夜在越中风雨里彻夜未眠，一直读到天色将明之时。
清晨只听见各门互相开启关锁的声音，方觉长夜已尽。
注释
乐天：白居易的字，元稹挚友。
自勘：自己校订、整理。
递唱：轮流歌唱或接连吟唱。
制诰：指起草诏令的官职，此处代指担任翰林学士等职。
两掖：指门下省与中书省，唐代中央核心机构。
洎：及，到。
卒吏：差役小吏。
聚寐：安睡，入睡。
越中：指越州一带，元稹时任浙东观察使驻地。
互启关锁：各门依次开锁开门，形容天晓时分官府或城门的日常动静。
赏析
此诗以今昔对照构建时空张力，前两句追忆长安春野醉吟、斋宫夜咏的盛况，以“十里程”“万人惊”极写年少才情与知己相得的酣畅；后两句转写越中冬夜风雨独坐读诗至晓，唯闻开锁声相伴，由喧嚣归于孤寂。全诗语言平易而意蕴深沉，通过听觉意象的转换，将仕途沉浮、年华老去与对白居易的深切怀念熔铸于风雨晨钟之中，展现了元白唱和诗中特有的真挚情谊与生命感怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。