提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹整理旧诗文集时感怀身世所作，寄赠挚友白居易。诗中抒发仕途劳顿、身心俱疲之叹，更因两家皆无子嗣继承文集而深悲，尽显知己间生死相托的沉痛情谊。
译文
近来整理的奏章与年少时的诗作，如今看来都成虚空，实在令人悲慨。
校阅文稿以致眼目昏花，朱笔批注在眼中竟似碧绿；为文用心过度肝肠寸断，白发已如丝线般稀疏。
俗务繁多催人易老，报答君主深恩又待何时？
上天偏偏让我们两家都没有子嗣，这毕生心血结成的文集，将来又能托付给谁呢？
注释
章奏：臣下呈进皇帝的文书奏章。
小年诗：指年轻时创作的诗歌作品。
朱似碧：形容年老眼花，视觉错乱，将红色朱砂误看成绿色。
心破：极言心力交瘁，精神耗损严重。
嗣子：承继宗祧的儿子，此处指能传承文集的后人。
它谁：即“他人”，指除自己与白居易之外的可托付者。
赏析
此诗以质朴沉郁之语道尽文人晚景凄凉。“书得眼昏朱似碧”以视觉错乱具象化衰老之苦，堪称警句，将生理衰颓与精神执念融为一体。全诗由整理旧集起兴，层层递进至报主无期、后继无人的终极悲怆。尾联“天遣两家无嗣子”直抒胸臆，超越个人哀叹，升华为对文化传承断绝的深切忧惧。诗风真挚不饰，在自伤中寄寓对知己的无限信赖与托付之意，体现了元白之间“文章合为时而著”之外更为私密深沉的生命共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。