提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪江陵时寄赠挚友白居易之作，追忆二人同登科第、初仕宦途的青春往事，抒发二十年宦海沉浮的沧桑之感与对前途的迷茫悲慨。
译文
清闲的夜晚思念你，独坐直到天明，
追忆往昔种种旧事，心中倍感伤情。
当年一同考中进士，彼此心意相合，
初次授官任职之时，嘴边胡须未生。
二十年来饱尝人世道路的艰辛坎坷，
如今在三千里外的江城渐渐老去。
想来人生应当还有前路可以奔赴，
却不知在这人世间该向何处前行。
注释
乐天：白居易的字，元稹至交好友
坐到明：彻夜未眠，形容思念之深
同登科：指贞元十九年二人同登书判拔萃科
髭未生：胡须尚未长出，喻指年少初入仕途
谙世路：熟悉、饱经人世间的艰难险阻
江城：指江陵，即今湖北荆州，元稹当时贬谪之地
犹应：还应当，含有自我宽慰又充满疑虑的语气
赏析
全诗以时间线索贯穿今昔对比，情感真挚沉郁。首联“坐到明”以动作写相思之苦，奠定悲凉基调；颔联回忆少年得志、意气相投的美好时光，“髭未生”三字极具画面感，反衬出岁月无情；颈联“二十年”与“三千里”时空对举，高度概括宦海浮沉与贬谪之远，苍凉厚重；尾联由忆旧转入对未来的叩问，看似自勉实则满含迷惘。语言平易晓畅而情深意切，体现了元白诗派以俗为雅、直抒胸臆的艺术特色，是唐代友情诗中的感人佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。