提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易贺李绛拜相之作，借他人升迁反衬自身贬谪十年之冤屈与悲愤，抒发对仕途沉浮的深沉感慨。
译文
当初因弹劾权贵而被贬死东川，又因亲情牵连而屡遭权臣摆弄。
全家百口人共同历经三峡险水，一时间再度被贬至荒远漫天之地。
李尚书入朝重用虽仅旬月之间，我身为司马含冤受屈却已整整十年。
若再等到遭受秋日瘴疠侵袭之后，便只愁这平地上也会涌出重重黄泉。
注释
乐天：白居易的字，元稹挚友。
李尚书：指李绛，唐宪宗时名相。
化权：指执掌政令、操弄权柄之人。
两漫天：形容贬所极其遥远荒僻，天地苍茫无际。
旬月：十日为一旬，此处极言时间短暂。
司马：唐代州郡佐官，常为贬谪官员所任闲职。
秋瘴：秋季山林间湿热蒸郁致病的毒气，南方贬所常见。
重泉：指地下深处，喻死亡或绝境。
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，将李绛“旬月”得用与自身“十年”衔冤并置，凸显命运悬殊之痛。首联追溯贬谪缘由，暗含对权奸当道的愤懑；颔联以“百口经三峡”写家族流离之苦，极具画面感。尾联“平地有重泉”以夸张意象预言绝境，将悲愤推向高潮。全诗语言沉郁顿挫，情感真挚浓烈，既是对友人的酬答，更是对不公命运的泣血控诉，体现了元稹贬谪诗深婉激切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。