提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易之作，描绘通州险恶荒僻的自然环境与民俗，抒发贬谪之苦及对挚友的深切思念。
译文
茅草屋檐竹篱环绕，这便是通州城，
老虎怕人偏蹄伤人，毒蛇竟生两头。
暗藏的蛊毒时常在酒影中令人迷惑，
飞扬的尘土迎着日光好似波浪奔流。
沙地暗藏水弩虫多能伤蚀人骨，
农田仰赖畬刀耕作极少使用耕牛。
不知能否与你再次相见，
近来魂魄梦境愈发飘忽悠悠。
注释
偏蹄：指虎爪畸形或行走姿态异常，喻当地猛兽怪异凶险。
虵两头：即两头蛇，古人视为不祥之物，极言通州环境诡异。
暗蛊：指暗中施放的蛊毒，反映当地巫蛊迷信之风盛行。
水弩：传说中生于南方水边的毒虫，形如弩机，能射人影致病伤骨。
畬刀：古代南方少数民族用于刀耕火种的农具。
悠悠：形容魂梦飘忽不定，亦指思念之情绵长深远。
赏析
本诗以白描手法铺陈通州风物，选取“偏蹄虎”“两头蛇”“暗蛊”“水弩”等奇特意象，层层渲染贬所环境的险恶与荒蛮，极具地域色彩与视觉冲击力。颈联写农耕原始落后，进一步烘托生存之艰。尾联由景入情，将前文积累的压抑苦闷转化为对挚友白居易的深沉思念，“魂梦转悠悠”以虚写实，道尽生死未卜、重逢无期的凄惶与眷恋。全诗情景交融，语言质朴而情感沉郁，是元白唱和中见证患难真情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。