提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹借春景抒怀之作，以明媚春光反衬人事无常之叹。诗人面对湖光山色与蜂鸟鸣声，联想到西施之美已逝，唯余春风拂过百草，寄托了对美好事物消逝的深沉感慨。
译文
山色青翠，湖光潋滟，仿佛就要流淌开来；
蜜蜂嗡鸣，鸟儿啼啭，其声却令人感到忧愁。
昔日西施那般绝世的容颜如今在哪里呢？
只能看见那浩荡春风，吹拂着遍地青草的梢头。
注释
山翠：青翠的山色
似欲流：形容山水色泽鲜润灵动，仿佛要流动一般
蜂声：蜜蜂振翅发出的声音
鸟思：鸟儿的啼鸣或情思
堪愁：足以引发愁绪
西施：春秋时期越国美女，此处代指绝世美人或往昔繁华
颜色：容貌、姿色
百草头：野草的顶端，指春草茂盛之态
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，前两句极写山水之鲜活与蜂鸟之喧闹，却以“堪愁”陡然转折，形成强烈反差。后两句由景入史，借西施典故将自然永恒与红颜易逝对照，春风百草虽生机盎然，却更显美人不再的空寂。全诗语言清丽而意蕴深沉，在明快的春词外壳下包裹着对生命短暂、盛衰无常的哲理思考，体现了元稹诗歌婉曲深致的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。