提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和白居易之作，描绘王家亭子暮春景致，借景抒发对友人公务繁忙、无暇赏玩园林的惋惜与调侃之情。
译文
风吹竹笋外壳飘落在红色台阶上，
雨打桐花覆盖了碧绿的莎草。
大概是因为主人事务繁忙没有空闲日子，
在池中泛舟游玩的时候少，花钱修造池苑的时候倒多。
注释
笋箨：竹笋外层脱落的壳皮。
红砌：红色的台阶或砖石地面。
绿莎：绿色的莎草，泛指草坪。
都大：大概，总之。
资人：指资助建园或拥有此园的主人，此处暗指白居易。
泛池：在池塘中乘船游览。
买池：出资修建或购置池苑。
赏析
前两句以工整对仗勾勒暮春庭院图景，风吹笋箨、雨打桐花，红砌绿莎色彩鲜明，动静相宜，尽显清幽雅致。后两句笔锋一转，由景及人，以“泛池少”与“买池多”形成巧妙对比，既调侃友人忙于营建修缮而无暇享受园林之乐，又暗含对其勤勉政务的体谅。全诗语言平易晓畅，于写景中寄寓深情，体现了元白唱和诗自然真挚、亦庄亦谐的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。