提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹赠友人李十一之作，写于淮西藩镇叛乱频仍之际。诗人追忆与友人同任幕僚的经历，感慨战事动荡、主帅更迭频繁，抒发功业未成而羞对友人的复杂心绪。
译文
淮水流域连年战火纷飞，烟尘弥漫，
军中帅旗已更换三次，何其频繁。
回想你我先后同在幕府任职共事，
如今却羞于将功名让与他人独享。
注释
淮水：指淮河一带，唐代中后期藩镇割据战乱频发之地
油旌：涂油的军旗，代指节度使或统兵主帅
三换：指主帅多次更替，反映局势动荡不安
从事：州郡长官的僚属，此处指幕府官职
君：对友人李十一的尊称
赏析
本诗以时事入诗，前两句以“战尘”“油旌三换”勾勒淮西战乱频仍、政局不稳的时代图景，语言凝练而意象沉郁。后两句转入个人情怀，“共君前后俱从事”追忆同僚情谊，结句“羞见功名与别人”反用常语，表面言羞于争功，实则暗含对时局无奈与壮志难酬的深沉慨叹。全诗将家国之忧与知己之情融为一体，情感真挚含蓄，体现了元稹诗歌关切现实、情辞兼美的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。