提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答友人知退之作，以禅理入诗，阐述修行至无修之境、超越声闻分别的悟道体验，表达破除我执、泯灭彼我的空寂心境。
译文
修行终究要达到无需再修的究竟境界，
听尽一切音声之后方能真正契入无闻之谛。
切莫执着虚妄之心去消解自我与他人之别，
当我心达到无我之境时，自然也就没有了你的分别。
注释
知退：元稹友人，生平不详，当为同参禅理之士
无修处：禅宗术语，指修行圆满、不假造作的究竟境界
声闻：佛教术语，原指听闻佛法而悟道者，此处借指一切音声闻见
妄心：虚妄分别之心，指执着于主客对立的意识活动
彼我：他人与自我，泛指一切二元对立的概念
赏析
此诗以禅语入诗，语言简淡而意蕴深邃。前两句运用“无修”“不闻”等否定式表达，揭示修行由有为入无为的辩证过程，体现禅宗“言语道断”的旨趣。后两句直指心性，以“莫著妄心”警醒世人勿陷二元对立，末句“我心无我亦无君”将破执推向极致，既是对友人的开示，亦是自证境界的流露。全诗说理而不枯涩，在酬唱中寄寓超然物外的禅悦之情，展现了中唐文人诗禅交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。