提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于元稹贬谪巴蜀途中夜宿新政县时，借江月夜景抒发羁旅孤寂与仕途失意之悲，感慨名利虚妄、劳生辛苦。
译文
在新政县前恰逢明月之夜，
俯视嘉陵江底倒映着星辰。
已经听到城楼上敲响三更鼓声，
心中思念的那个人却依然不见踪影。
须发在巴山风雪中悄然变白，
衣裳上早已不再有京城帝乡的尘土。
曾经沾染过多少名声与利禄，
如今只剩劳碌奔波的艰辛生涯。
注释
新政县：唐代县名，属阆州，在今四川仪陇县一带
嘉陵江：流经新政县的长江支流
三更鼓：古代夜间报时信号，指深夜时分
巴路：巴蜀地区的道路，代指贬谪所经之地
帝乡：指长安，即唐朝都城
劳动：劳碌奔波之意
赏析
本诗以景起兴，首联“江底看星辰”构思奇巧，将天上星月与水中倒影交融，营造出空灵而孤寂的意境。颔联以“三更鼓”之声反衬“不见人”之静，视听对照中尽显长夜难眠的相思与落寞。颈联“巴路雪”与“帝乡尘”形成空间与身份的双重对比，暗喻贬谪之苦与远离朝廷的失落。尾联直抒胸臆，反思昔日名利皆为虚幻，唯余劳生苦辛，情感由景入情、层层递进。全诗语言质朴深沉，将羁旅愁思与人生慨叹融为一体，体现了元稹贬谪诗沉郁真挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。