提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹自贬所西归长安途中所作，描绘蓝桥一带风雪交加的严寒景象，借旅途险恶暗喻仕途坎坷与心境凄寒。
译文
乌云笼罩着蓝桥，大雪铺满了溪谷，
顷刻间积雪便与青翠的山峰齐平。
寒风回旋，集市上的帐篷与天色连成一片，
冰冻沉重地压着花枝，使其低垂贴近水面。
注释
蓝桥：地名，在今陕西蓝田县东南，为唐代交通要道。
须臾：片刻，形容时间极短。
碧峰：青绿色的山峰。
面市：指露天集市或迎风的市集摊位。
著水：贴近水面，形容花枝被冰雪压弯之态。
赏析
本诗以白描手法勾勒冬日行旅图景，极具画面感。首二句写雪势之猛，“须臾”与“齐”字凸显暴雪瞬息吞没山川的压迫感；后二句转写风威与冰重，“连天合”状风雪弥漫天地之混沌，“著水低”以花枝不堪重负的细节，将无形之寒化为有形之痛。全诗无一字言愁，却通过云、雪、风、冻等意象的密集叠加，营造出窒息般的严酷氛围，既是对自然险境的实录，更是诗人历经贬谪后内心沉郁悲凉的外化，体现了元稹绝句凝练深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。