提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹自贬所西归长安途中所作，记述重访旧地时目睹故友宅邸荒废之景，抒发物是人非、生死永隔的深沉悲慨与身世之感。
译文
闲暇游览寺庙道观，从容不迫地前往，
逐一寻访亲戚故交，按着次序打听消息。
最令我肝肠寸断的是裴家光德坊的旧宅，
如今再无人打扫庭院，那列戟的府门深处一片寂寥。
注释
寺观：佛寺与道观的合称。
亲知：亲戚与故交好友。
次第：依次，按顺序。
肠断：形容极度悲伤痛苦。
光德宅：指裴度在长安光德坊的宅第。
戟门：唐代三品以上官员府邸门前可列戟，代指高官显贵之家。
赏析
本诗以白描手法写尽沧桑之痛。前两句叙写西归后从容游访、遍询亲友的日常行迹，语调平缓；后两句笔锋陡转，“肠断”二字直抒胸臆，将情感推向高潮。“无人扫地戟门深”以景结情，昔日显赫的列戟之门今已荒芜冷落，无人洒扫的细节极具画面感，无声胜有声。全诗通过今昔盛衰的强烈对比，不仅寄托了对故友裴度的深切悼念，更折射出中唐政局动荡下士大夫阶层命运浮沉的时代悲凉，语言质朴而意蕴沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。