提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于元稹自贬所奉诏返京途中，抒写历经宦海沉浮后归舍的复杂心绪，借裴度宅邸车马冷落之景，寄寓对世态炎凉与政治变迁的深沉感慨。
译文
白发苍苍回到家中，心中究竟是何滋味？
前来道贺的人络绎不绝，凭吊慰问者也数不胜数。
回想当初被贬离京时路过裴相国的府第，
往日里门庭若市，如今还有几人乘车马经过呢？
注释
白头：指诗人年老发白，亦暗含历经沧桑之意
归舍：返回京城故居
贺处无穷：指因奉召还朝而前来祝贺者众多
吊亦多：指同情其贬谪遭遇而来慰问者亦不少
左降：古代以右为尊，左降即贬官
裴相宅：指宰相裴度的府邸
旧来：往昔，从前
赏析
本诗以质朴语言承载深沉感慨，艺术上善用对比手法。首句“意如何”以问领起，将荣归背后的百感交集凝于无言；次句贺吊并置，凸显仕途浮沉中人情冷暖的荒诞感。后两句由己及人，借裴度宅邸从车马喧阗到门庭冷落的变迁，既是对权贵盛衰无常的客观写照，更暗含对自身遭际的悲慨与对政局变幻的隐忧。全诗不事雕琢而情致深婉，于平淡叙述中见出中唐士大夫在党争倾轧下的精神困境，具有典型的元稹绝句沉郁顿挫之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。